当别人问你英语怎么样时,你是不是通常说“My English is poor”,然后可能会补充一句“我的读写还可以,就是听说差点”,这第二句多少像是对前一句的一个辩解,意思就“我的英语不是很差,只是哑巴了一点”。
于是,“哑巴英语”的说法就变得越来越流行,其实很多人也想摆脱“哑巴英语”却找不到合适的方法,那么你是否考虑过说不好英语,是为什么呢?
【发音不准确】English speaker一般是用“底气”发音,而多数中国人只用口腔发音,说出来的话味道差别很大。
如果我们对单词的读音都熟悉到像"good-bye""how do you do?""thank you!"一样,那听力肯定会大为提高,怎么办?提倡通过语境来记单词,在阅读中记单词,并使用词典来加深对单词的理解,这种方法效果。建议大家建立一个词汇表,作为学习英语的基础,把遇到的实用的词放在里面,加例子可以查一下字典,看看里面有没有什么比较好的句子。
建立一个属于自己的词汇表,挑选单词的时候,不要一味添加单词。
词汇的多少其实并不重要。最重要的有两点:
1)词汇的质量。
这些词真的实用吗?例子充实吗?
2)你以后是否复习并把握这个词的用法。
如果你以后没有足够的时间复习,何必加这个生词进去呢?与其添加了1000个记不住的生词,不如添加100个常用且能完全把握的单词。
【英语有不同的口音与方言】首先是说英语的国家众多,比如美国、英国、澳大利亚、加拿大等等,它们的口音有一定差别;其次是同一国家的不同地区也存在不同的方言。你可能会碰到这样的问题,学了十年的英语到了国外却连点杯咖啡都不知道怎么说,一句"How do you like your coffee?" 可能就让你觉得莫名其妙了(是不是很容易把这句话听成:你喜欢喝咖啡么?)
造成这种现象的一个主要原因是学习材料与实际生活的脱节。那么问题来了,怎样才能把教科书中的学习材料与实际生活很好的结合在一起。同时解决英语中不同的口音与方言这一问题。
其实,互联网时代带来的丰富的影视材料可以从很大程度上弥补这个缺憾。比如美(英)剧就可以作为一个很好的生活口语素材来源。看电影、看美(英)剧可以提高英文听力+语感+口语+词汇量, 现在英剧美剧满天飞选择哪些英剧美剧学口语呢?美剧(英)很多,大家也可以根据自己的喜好来选择,虽说目的是学英语,但首先也要自己喜欢看对自己的口语才可以。
【对连音和略音缺乏了解】有些单个的单词在句子中由于受到其它单词发音的影响,和它的单个单词的发音并不完全相同,以至于造成了我们在听音时出现困难。
解决的办法一是了解有关发音知识与规律,而是多进行含有连音和略音句子的操练,常此以往,自然会运用并能听懂。
例如:This is an apple. 中就两处连音;Father and mother are both teachers. 中and就只读/n/音,属于略读。
【对自己的听力信心不够】信心不够往往会在辨音时产生紧张情绪,结果本来能听懂的内容也没有听懂;另外信心不够还会产生沮丧情绪,导致注意力不能集中到听力材料本身上去。对此,一方面要让自己的一点一滴的进步不要想“一口吃个胖子”。
另一方面要做多种英语实践活动,比方多找机会和外国人聊天,有时间和精力也可以参加一些外教口语课,其中新航道的外教口语课就挺不错,毕竟专注于出国留学类英语的培训能比较真实地提供母语应用环境,也可以试着线上找一些学习英语的资源或者机会。互联网时代实现了人类的很多梦想,所谓的“地球村”雏形已成。想想中国人的父辈和祖辈当年是怎么学英语的,因为没有语言环境,只能中国人教中国人或是听录音死记硬背单词和语法,为了一个出国梦积累了太多的学习痛苦,且出现了大面积的“哑巴英语”和“洋泾浜口音”。
作者简介:新航道广州学校孙海峰老师 留学预备主讲
英语专业学士学位,口译方向,辅修国际经济与贸易。擅长与学生交流互动,能够引导学生学以致用,注重理解中记忆,应用中理解。曾获全国商务英语翻译技能大赛(口译)省区级亚军。