暑假将至,想必各位大朋友小朋友们都在暑期的行程中留出了旅行的时间。国内游的宝宝们可以去东北避暑,去大理艳遇。国外游的土豪们,决定去哪之前,不如先来学一下旅行必备英文,做一个international visitor。
大家都知道机票(flight ticket)越临近出发越贵,所以提前购买机票是步。买机票时,是有很多小学问的!比如,俄航的机长们大多开过战斗机,有传闻说在任何其他航班都因恶劣天气而延误(delay)甚至取消(cancel)时,只有战斗民族的飞机冲了出去,甚至还能提前到达。比如,红眼航班(red eye flight)价格较低,因为这种航班起落均在深夜或者凌晨,出行便利度相对低一些。
去到机场时,首先要值机(check in)换取登机牌(boarding pass),托运行李(check the baggage)。当然啦,如果你只有一件随身行李(carry-on baggage),就可以直接拿着登机牌过边检(immigration inspection)和安检(security check),最后奔向你的登机口(boarding gate)。当然,登机口周围有很多免税店(duty-free shop),是时候拔草了!
讲到住宿,首先让我们来看看都有哪些选择。对于年轻人来讲,既省钱又有机会交到朋友的方式,是住青年旅社(hostel),这种方式通常只是预定床位(book a bed),和其他人共享房间,甚至卫生间(shower room)。另一种年轻人常选的方式是住民宿(BnB-bed and breakfast),一般民宿中会提供家庭中的基本设施,所以非常适合家庭或一大帮朋友出行,如果遇到装修精美(well-decorated)、房主亲切的房子,就更棒了!而对于预算充足的小土豪们,酒店(hotel)才是你们的归宿。一间配有泳池(swimming pool),水疗按摩(spa)的海景房(sea-view room),一定会给你更好的度假体验。
出国旅行,英语是最为通用的语言。(当然,我一定不会告诉你,我的妈妈靠肢体语言也可以无障碍交流,哈哈。) 但是很多同学在生活中遇到很紧急的交流需求时,说话就会更加偏于本能。比如我曾在不久前的旅行中,听到过有人问“Can you help me?”“Can you give me some coffee?”甚至问路时直奔主题“where is the ……?”,也听到人在应对服务员“Sir!Do you need more milk?”时简单回复了“Yes.”相信绝大多数人都不是有意以这样粗暴的方式讲英文的,虽然这听起来真的有些粗鲁。(我真的听到过个别外国人吐槽我们的英文“This is so rude!”,但相信是个例。)那我们究竟应该怎样在与当地人沟通时,讲出不令对方尴尬的英语呢?这里有一些小窍门:把Excuse me!作为跟陌生人求助的句;把“Can you”换成“Could you please”;对于不认识的过路人,尽量以“sir”“madam”称呼对方,不要自来熟得讲一句“Hey!”;当对方向你确认是否需要什么的时候,请在需求后面加一个“please”;最后,也是最重要的,put on your sweet smile! 我知道也许讲英文时的你不够自信,有点紧张,但是一个真诚的微笑一定可以帮你更愉快地解决当下的问题。
最后,让我们“现学现卖”一下:
A: Sir!Do you need more tips on daily English from New Channel?
B: Yes, please!
作者简介:广州新航道学校胡晨阳老师 雅思口语主讲
英国埃克塞特大学货币银行专业硕士,并有芬兰交换生学习背景,授课风格风趣幽默,擅于在课堂上抓住学生注意力,激发学习热情。